Saltar al contenido

Nailavi — Illustrator

Digital artist · Cover illustrator · España

Romance, fantasía y luz convertidos en personajes que parecen pertenecer a otra historia.

Naila, artista e ilustradora digital

Conoce a la artista

Hola, soy Naila.

Creo ilustraciones digitales donde el romance, la fantasía y la luz se encuentran. Me apasiona diseñar personajes y escenas que transmiten emoción y parecen formar parte de una historia más grande.

Trabajo especialmente en ilustración editorial, portadas y encargos personalizados, cuidando cada detalle desde la primera idea hasta la pieza final.

Contacto Seguir en Instagram

Una obra hecha para ti

¿Tienes una historia en mente?

Cuéntame tu idea y creemos una ilustración única,
pensada especialmente para ti.

Encargar obra

A glimpse into my worlds

Obras destacadas

Portfolio · Tipos de obra

Mi trabajo

Bust up

Mid body

Half body

Full body

Stories at first sight

Diseño de portadas.

Portadas ilustradas para novelas y proyectos editoriales, concebidas para presentar el tono, los personajes y la emoción de cada historia desde el primer vistazo.

Your character, my magic

Comisiones abiertas.

Cada encargo se estudia de forma individual. Los importes son orientativos y pueden variar según tamaño, técnica y complejidad.

Comisiones

Precios base

El punto de partida de cada tipo de encargo. El importe final se ajusta según las necesidades de la ilustración.

Acabados de ilustración

Fondos

Elige el nivel de detalle del fondo que acompañará a tu ilustración.

Suplementos de comisión

Tasas

Suplementos que pueden añadirse al precio base según los detalles, el acabado o la complejidad del encargo.

Stickers

Your story starts here ✦

Encarga tu obra.

Cuéntame cómo imaginas tu ilustración. Revisaré tu solicitud y me pondré en contacto contigo para confirmar disponibilidad, precio y plazos.

Paso 1

Información personal

Paso 2

Encargo 1

0 €

8 MB disponibles.

Let’s create something beautiful

¿Hablamos de tu historia?

Para proyectos editoriales, portadas, colaboraciones o cualquier consulta, puedes escribirme directamente. Te responderé lo antes posible.

Enviar un correo Instagram · @nailavi_
pnailart28@gmail.com

Titular: Paula Ginesta Navarro, NIF 48711617D, que opera bajo el nombre artístico Naila y la marca Nailavi. Domicilio profesional: C/218, 9, La Cañada, Paterna (Valencia), España. Contacto: pnailart28@gmail.com. Sitio web: nailavi.com.

En la fecha de actualización, la titular actúa como persona física y no mediante una sociedad mercantil. Este sitio presenta su portfolio, tarifas orientativas y un canal para solicitar encargos.

Las ilustraciones, textos, identidad visual y demás contenidos pertenecen a su autora o se utilizan con autorización. No pueden reproducirse, venderse, transformarse ni explotarse sin permiso escrito, salvo los usos legalmente permitidos.

Se procura mantener la información y el sitio disponibles y actualizados, pero no se garantiza la ausencia absoluta de errores o interrupciones. Los enlaces externos se ofrecen como referencia y sus responsables controlan su contenido.

Se aplica la legislación española, respetando siempre las normas imperativas de protección de consumidores y el fuero que corresponda legalmente.

Última actualización: 14 de septiembre de 2026.

Owner: Paula Ginesta Navarro, Spanish tax ID 48711617D, operating under the artistic name Naila and the Nailavi brand. Professional address: C/218, 9, La Cañada, Paterna (Valencia), Spain. Contact: pnailart28@gmail.com. Website: nailavi.com.

At the date of this notice, the owner operates as an individual and not through a company. This website displays her portfolio, indicative prices and a channel for commission requests.

Illustrations, texts, visual identity and other content belong to their author or are used with permission. They may not be reproduced, sold, transformed or exploited without written permission, except where permitted by law.

Spanish law applies, subject to mandatory consumer protections and legally applicable jurisdiction.

Last updated: 14 September 2026.

Responsable: Paula Ginesta Navarro (Naila/Nailavi), NIF 48711617D, C/218, 9, La Cañada, Paterna (Valencia), España; pnailart28@gmail.com.

Datos y finalidad: tratamos identificación y contacto, preferencias de fecha, detalles del encargo, archivos de referencia, presupuesto y confirmaciones de pago para responder a la solicitud, preparar y ejecutar el encargo, administrar la agenda, facturar y cumplir obligaciones legales. No se recogen credenciales de pago en este formulario.

Base jurídica: medidas precontractuales y ejecución del contrato; obligaciones legales; interés legítimo en proteger el servicio; y, únicamente para publicar la obra en portfolio o redes, el consentimiento opcional y revocable del cliente.

Proveedores: Netlify presta alojamiento y formularios; Airtable, la base de pedidos; Brevo, los correos transaccionales; y podrá intervenir el proveedor de pago elegido. Actúan como proveedores tecnológicos conforme a sus condiciones y garantías aplicables, incluidas las relativas a transferencias internacionales.

Conservación: solicitudes rechazadas o no aceptadas, hasta 6 meses; datos de encargos aceptados, durante los plazos legales y fiscales; imágenes de referencia, hasta terminar el encargo y, como máximo, 12 meses, salvo necesidad justificada o conservación exigida legalmente.

Derechos: puedes solicitar acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación y portabilidad, o retirar el consentimiento de publicación, escribiendo al correo indicado. También puedes reclamar ante la Agencia Española de Protección de Datos (aepd.es).

Los campos marcados son necesarios para tramitar la solicitud; la autorización para publicar es opcional y aparece desmarcada. Si la persona cliente es menor, debe actuar con la autorización de su representante legal. Los encargos con contenido explícito están reservados a mayores de 18 años y personajes adultos.

Última actualización: 14 de septiembre de 2026.

Controller: Paula Ginesta Navarro (Naila/Nailavi), Spanish tax ID 48711617D, C/218, 9, La Cañada, Paterna (Valencia), Spain; pnailart28@gmail.com.

Identity, contact, requested date, commission details, reference files, estimate and payment confirmation data are processed to answer enquiries, prepare and perform the commission, manage the schedule, invoice and comply with legal duties. The form does not collect payment credentials.

The legal bases are pre-contractual steps and contract performance, legal obligations, legitimate interests in protecting the service, and optional consent solely for portfolio or social-media publication.

Technology providers include Netlify (hosting/forms), Airtable (order database), Brevo (transactional email) and the selected payment provider, subject to their applicable safeguards, including for international transfers.

Unaccepted requests are kept for up to 6 months; accepted commission records for statutory tax/legal periods; reference images until completion or no longer than 12 months, unless legally required or justified.

You may request access, correction, deletion, objection, restriction and portability, or withdraw publication consent, by email. You may complain to the Spanish Data Protection Agency (aepd.es). Required fields are necessary to process the request; publication permission is optional and unchecked. Minors must act with their legal representative’s authorisation. Explicit commissions are for adults only.

Last updated: 14 September 2026.

Actualmente Nailavi no instala cookies de analítica, publicidad ni elaboración de perfiles. La web guarda únicamente la preferencia de idioma en el almacenamiento local del navegador para recordar si se eligió español o inglés; puede borrarse desde la configuración del navegador.

El alojamiento y los recursos técnicos remotos —incluidos Netlify, Google Fonts y jsDelivr— pueden recibir datos técnicos imprescindibles para servir la página, como la dirección IP, fecha, navegador y solicitud. Nailavi no utiliza esos datos para crear perfiles publicitarios.

Por este motivo no se muestra un banner de consentimiento. Si en el futuro se añaden herramientas no necesarias, esta política se actualizará y se solicitará consentimiento antes de activarlas.

Última actualización: 14 de septiembre de 2026.

Nailavi currently sets no analytics, advertising or profiling cookies. The site only stores the selected language in the browser’s local storage so it can remember Spanish or English; it can be deleted in browser settings.

Hosting and remote technical resources—including Netlify, Google Fonts and jsDelivr—may receive essential connection data such as IP address, date, browser and request. Nailavi does not use it for advertising profiles.

No consent banner is therefore displayed. If non-essential tools are introduced, this policy will be updated and consent requested before activation.

Last updated: 14 September 2026.

Solicitud y aceptación. Enviar el formulario no confirma el encargo. El contrato queda aceptado cuando Naila confirma por escrito el alcance, precio definitivo y fecha, y acepta el pago de la reserva del 50 %. Los precios de la web son orientativos.

Reserva y cancelación. La plaza solo queda reservada tras pagar el 50 % mediante el medio acordado. Si el cliente cancela una vez aceptado el encargo, asignada la plaza o iniciado el trabajo, la reserva no se devuelve, sin perjuicio de los derechos imperativos que legalmente correspondan. Si cancela Naila, devuelve íntegramente las cantidades recibidas.

Plazo y proceso. La entrega estimada es de 2 a 3 semanas desde que corresponda iniciar la plaza y se hayan recibido la reserva, el briefing y las referencias necesarias. Es una estimación que puede cambiar por complejidad o causas acordadas.

Revisiones. Se incluyen las revisiones que el cliente necesite durante la fase de boceto, siempre dentro del briefing original. Los cambios de concepto, alcance o composición después de aprobar el boceto pueden presupuestarse aparte.

Entrega y uso. La entrega es digital. El precio base incluye una licencia de uso personal, no exclusiva e intransferible. El uso comercial debe contratarse expresamente y puede tener una tarifa adicional. No se permite revender, sublicenciar, acuñar como NFT ni usar la obra para entrenar sistemas de IA sin autorización escrita.

Publicación. Naila solo publicará la obra terminada en portfolio o redes cuando el cliente lo autorice en la casilla opcional o posteriormente por escrito. El consentimiento puede retirarse para publicaciones futuras.

Responsabilidad del cliente. El cliente debe facilitar información y referencias que pueda utilizar legalmente. No se aceptará contenido ilícito. En contenido explícito, el cliente confirma ser mayor de 18 años y que todos los personajes son adultos. Los menores deben contar con autorización de su representante legal.

Al tratarse de obras personalizadas, el derecho de desistimiento puede estar limitado por la normativa cuando proceda; antes de comenzar se informará y recabará cualquier conformidad exigible. Para cualquier incidencia: pnailart28@gmail.com.

Última actualización: 14 de septiembre de 2026.

Request and acceptance. Submitting the form does not confirm a commission. A contract is formed when Naila confirms the scope, final price and date in writing and accepts the 50% booking payment. Website prices are indicative.

Booking and cancellation. The slot is secured only after the agreed 50% payment. If the client cancels after acceptance, scheduling or work has begun, the booking payment is non-refundable, subject to mandatory statutory rights. If Naila cancels, all amounts received are refunded.

Timing and revisions. Estimated delivery is 2–3 weeks from the scheduled start once payment, brief and references are received. Revisions needed during the sketch stage are included within the original brief. Changes to concept, scope or composition after sketch approval may be quoted separately.

Delivery and licence. Delivery is digital. The base price includes a personal, non-exclusive, non-transferable licence. Commercial use must be expressly purchased and may incur an additional fee. Resale, sublicensing, NFT minting and AI training use require written permission.

Publication. Naila will publish the finished work only where the client ticks the optional permission or agrees later in writing. Consent may be withdrawn for future publication.

The client must supply lawful materials. Explicit content requires an adult client and adult characters. Minors need their legal representative’s authorisation. Because commissions are personalised, statutory withdrawal rights may be limited where the law permits; any required information and agreement will be provided before work starts. Contact: pnailart28@gmail.com.

Last updated: 14 September 2026.